"Viele von euch weigern sich, sich vom System zu lösen"

Aus der Todeszelle: Hier spricht Mumia Abu-Jamal

Die folgende Erklärung wurde am 10. Mai 2001 von Mumia Abu-Jamal herausgegeben und auf den Kundgebungen am 12. Mai 2001 in Philadelphia und San Francisco verlesen.

Liebe Schwestern, Brüder, Freunde und Feinde,

wir sind an einem Scheideweg – einem, der durch Zeit, Geschichte, Umstände und sogar Zufall bestimmt ist.

Wir sind hier, weil es der richtige Ort und die richtige Zeit dafür ist. Ich danke euch allen, dass ihr euch diesem Lager angeschlossen habt, in der Hoffnung, auf unserem nächsten derartigen Zusammentreffen bei euch zu sein.

Viele von euch haben gesagt, dass ihr kein Vertrauen in das System habt, doch in eurem Herzen weigert ihr euch, euch davon zu lösen.

Anwälte sind keine Makler der Bequemlichkeit, die man wie seine Hemden auswechselt.

Sie sind Makler der Freiheit oder sie sind Diener und Gehilfen der Unterdrückung.

Ich erhielt einige Kritik wegen der jüngsten Änderungen in meinem Verteidigerteam. Ich fürchte Kritik nicht, aber ich muss sagen, dass ich mit dieser nicht übereinstimme.

Ihr habt Anwälte gesehen, die hemmungslos ihre eigenen Regeln verletzt haben, mit dem Segen der Gerichte.

Wie könnt ihr sagen, ihr habt kein Vertrauen in das System, und dann Anwälten vertrauen, die die Interessen ihres so genannten Klienten verraten haben?

Ich danke euch allen, dass ihr bei diesem fortwährenden Kampf um Freiheit und Gerechtigkeit mitmacht.

Und solltet ihr euch zufällig entscheiden, nicht mit mir zu gehen, so habe ich eine einfache Bitte: Steht mir nicht im Weg.

Um John Afrika zu zitieren: „Freiheit duldet keinen Aufschub. Orientierung ist notwendig und Freiheit kann nicht durch die Meinung von irgendeinem verdammten Richter genommen werden.“

Ich danke euch
Ona Move
Lang lebe John Africa