Erklärung von Kenneth Pate

18. April 2003

Ich, KENNETH PATE, erkläre:

1. Ich bin mit Priscilla Durham, jetzt Priscilla Ahmed, durch Einheirat verwandt: Mein Vater, Perry Abner, heiratete Priscillas Mutter, Dolores Durham, vor ungefähr 20–25 Jahren.

2. Irgendwann gegen Ende 1983 oder Anfang 1984 führte ich ein Telefongespräch mit Priscilla Durham, in dem das Thema Mumia Abu-Jamal zur Sprache kam.

3. Ich fragte Priscilla, wie es ihr ging und sie fragte mich, wie es mir ging. Ich neckte sie ein bisschen wegen ihres Jobs als Sicherheitsbedienstete im Krankenhaus, ich sagte, „warum sollte eine Frau wohl eine so große alte Waffe tragen?“

4. Priscilla fing an, sich darüber zu beklagen, wie sie auf der Arbeit behandelt wurde, über ihren schmerzenden Rücken und darüber, dass die „sie so behandeln“ und sie nach allem, was sie für die tat, auch noch entließen.

5. Dann fing Priscilla an, über Mumia Abu-Jamal zu reden. Sie sagte, dass sie in dieser Nacht, in der die Polizei ihn einlieferte, im Krankenhaus arbeitete. Mumia war über und über blutig und die Polizisten störten seine Behandlung, sie sagten „lasst ihn sterben“.

6. Priscilla erzählte, die Polizisten sagten ihr, dass sie als Sicherheitsbedienstete Teil der „Bruderschaft“ der Polizei sei und dass sie zu ihnen halten müsse und sagen solle, sie habe Mumia sagen hören, dass er den Polizisten getötet habe, als sie Mumia auf einer Trage hereinbrachten.

7. Ich fragte Priscilla: „Hast du ihn das sagen hören?“ Priscilla sagte: „Alles, was ich ihn sagen hörte, war: ,Weg von mir, weg von mir, sie versuchen mich zu töten.‘ “

8. Priscilla sagte auch, dass es viel Chaos und Verwirrung gab, als die Polizei Mumia hereinbrachte und als sie mit ihr sprachen.

9. Ich bin gegenwärtig im SCI [Staatsgefängnis] Greene inhaftiert, wo ich ungefähr die letzten 3 Jahre verbracht habe. Zur Zeit meines oben beschriebenen Telefongesprächs mit Priscilla Durham war ich im SCI Graterford inhaftiert.

10. Als ich damals 1982–1984 im SCI Graterford war, führten Priscilla und ich viele Telefongespräche. Ich rief sie gewöhnlich zu Hause an, um mit ihr oder ihrer Tochter Sharon zu sprechen. Seitdem haben Priscilla und ich einander oft geschrieben.

11. Irgendwann 1984, nachdem ich nach SCI Huntington verlegt worden war, las ich einen Zeitungsartikel über den Fall von Mumia Abu-Jamal. Dort stand, dass Priscilla Durham bei Mumias Gerichtsverfahren bezeugt hatte, dass sie, als sie als Sicherheitsbedienstete im Krankenhaus arbeitete, Mumia habe sagen hören, dass er den Polizisten getötet habe. Als ich das las, war mir klar, dass es eine andere Geschichte war als die, die sie mir erzählt hatte.

12. Zu dieser Zeit war auch Mumia im SCI Huntington inhaftiert. Ich schrieb ihm wegen Priscilla eine Notiz und gab diese einem anderen Insassen, der „Arbeitsdienst“ verrichtete, um es an ihn weiterzugeben.

13. Irgendwann zwischen Dezember letzten Jahres (2002) und Februar diesen Jahres (2003) war ich zur gleichen Zeit wie Mumia draußen im Gefängnishof. Ich erinnere mich, dass es immer noch kalt war. Wir waren mehrere Käfige voneinander entfernt. Ich erwähnte ihm gegenüber das Telefongespräch, das ich 1983 oder 1984 mit Priscilla geführt hatte und dass sie gesagt hatte, sie habe Mumia – nicht – irgendetwas darüber sagen hören, dass er den Polizisten getötet habe. Ich sagte ihm, dass ich dachte, sie habe immer noch Angst davor, die Wahrheit über das zu sagen, was passiert ist, aber vielleicht würde sie es doch machen.

14. Mein Spitzname oder und wie ich generell genannt werde, ist „Kenny Stax“. So kennen mich Mumia und andere Insassen.

15. Ich bin bereit, mich einem Lügendetektortest zu unterziehen, um zu beweisen, dass ich die Wahrheit über mein Gespräch mit Priscilla Durham erzähle.

Diese Erklärung fällt unter die Strafbestimmungen entsprechend 18 Pa. Cons. Stats. Sec. 4904 über uneidliche Falschaussagen vor Behörden.

Ich erkläre unter den Strafbestimmungen für Meineid nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika, dass diese Erklärung wahr und korrekt ist und von mir am 18. April 2003 in Waynesburg, PA, unterschrieben wurde.

(gezeichnet)

KENNETH PATE